L'édition limitée du TRAVELER'S notebook Tokyo

Évadez-vous dans les rues de la capitale japonaise avec l'édition limitée TRAVELER'S notebook Tokyo

Les TRAVELER'S notebook sont des carnets de voyage personnalisables, très appréciés des passionnés de papeterie du monde entier. Commercialisés par la marque japonaise TRAVELER'S COMPANY depuis 2006, ces carnets existent en plusieurs coloris : noir, marron, bleu, camel et olive, et sont régulièrement enrichis de diverses éditions limitées. S'il est souvent difficile de se procurer ces éditions limitées hors du Japon, ce n'est pas le cas de la superbe édition consacrée à Tokyo.

Sur la couverture de cette édition, le mot Tokyo est embossé avec sobriété et élégance à l'aide de différents symboles de la capitale japonaise. Que vous ayez déjà arpenté les rues de Tokyo ou non, cette édition vous transportera instantanément dans cette incroyable mégalopole aux mille visages.

Le TRAVELER'S notebook

Le TRAVELER'S notebook est un concept original créé en mars 2006 par la marque japonaise TRAVELER'S COMPANY. Contrairement aux carnets de voyage classiques, à usage unique, le TRAVELER'S notebook peut être réutilisé encore et encore. Grâce à un système d'élastiques, des carnets s'insèrent à l'intérieur de la couverture du TRAVELER'S notebook, et peuvent tout aussi facilement être retirés une fois remplis puis remplacés, sans avoir à changer de carnet de voyage.

La possibilité d'insérer différents carnets dans un TRAVELER'S notebook est non seulement très pratique, mais elle vous permet aussi de personnaliser votre carnet de voyage selon votre style. Vous pouvez choisir le type de papier que vous souhaitez utiliser (blanc, ligné, aquarelle, dessin...), ajouter des pochettes pour ranger vos souvenirs de voyage, ou encore une trousse à stylos pour toujours avoir de quoi écrire.

Les TRAVELER'S notebook existent en deux formats : un format standard (22 x 12 cm) et un format passeport (13.5 x 10 cm), plus petit et plus facile à emporter. S'ils sont parfaits pour voyager, les TRAVELER'S notebook peuvent aussi servir d'agenda au quotidien, par exemple en y insérant des agendas spécialement conçus à cet effet.

Chaque couverture de TRAVELER'S notebook est fabriquée à la main à Chiang Mai, en Thaïlande, ce qui la rend unique. De plus, la couverture étant en cuir tanné végétal, une matière qui se marque avec le temps, des éraflures apparaissent au fil de l'utilisation, ce qui donne à votre TRAVELER'S notebook un cachet indéniable.

L'édition limitée Tokyo

TRAVELER'S COMPANY sort régulièrement des éditions limitées, parfois difficiles à se procurer. Il existe par exemple une édition limitée disponible uniquement dans la boutique TRAVELER'S FACTORY de l'aéroport de Narita, le principal aéroport de Tokyo. Cette magnifique édition à l'effigie du mont Fuji est introuvable dans les autres boutiques TRAVELER'S FACTORY, en ligne ou hors du Japon.

Ce n'est pas le cas de la toute nouvelle édition limitée, sortie le 25 avril 2024, qui rend hommage à la ville de Tokyo. Elle se compose d'une couverture en cuir noir (format standard) sur laquelle le mot Tokyo est embossé en aluminium à l'aide de différents symboles de la ville. L'aluminium a la particularité de refléter la lumière et change donc de couleur selon l'angle sous lequel on le regarde, un peu comme la ville de Tokyo, qui présente plusieurs visages.

Les différents symboles utilisés pour écrire le mot Tokyo :

T : formé par la Tokyo Tower et des montagnes. La Tokyo Tower, construite en 1958 sur le modèle de la tour Eiffel, est un symbole incontournable de la ville. Reconnaissable à sa robe rouge et blanche, elle offre une vue magnifique sur Tokyo et les montagnes environnantes, dont le mont Fuji lorsqu'il daigne se montrer.

O : formé par la ligne Yamanote. Il s'agit d'une ligne ferroviaire circulaire qui relie les principaux points du centre de Tokyo. Grâce à elle, vous pouvez vous promener dans le parc d'Ueno le matin, faire du shopping à Shibuya l'après-midi et déguster un bon ramen à Shinjuku le soir.

K : formé par des sushis. Il existe différentes variétés de sushis : les nigirizushi, les makizushi et les temakizushi. Ce que l'on appelle couramment « sushi » est en réalité le nigirizushi, une boulette de riz recouverte d'une tranche de poisson cru. Ce sushi est né à Tokyo et est aussi appelé « sushi edomae », Edo étant l'ancien nom de Tokyo.

Y : formé par une feuille de ginkgo et sa tige. La feuille de ginkgo est le symbole de la ville de Tokyo depuis juin 1989. Si la feuille de ginkgo avec sa tige évoque un y, la feuille seule rappelle davantage un T, d'où son choix pour représenter Tokyo.

O : formé par plusieurs fleurs de cerisier (sakura). La floraison des sakura est un événement important au Japon. Chaque printemps, de nombreux quartiers de Tokyo se parent de rose, pour le plus grand bonheur des habitants comme des touristes. Pendant la floraison, beaucoup se rendent dans les parcs pour pique-niquer sous les sakura. Ces fleurs ne s'épanouissant que très peu de temps, elles symbolisent le caractère éphémère de la vie : profitez-en pleinement.

Chaque TRAVELER'S notebook est livré avec un carnet blanc de 64 pages en papier MD de grande qualité fabriqué au Japon, ainsi que deux élastiques de rechange et une pochette en coton bio pour le rangement. C'est bien sûr aussi le cas de cette édition limitée Tokyo, à ceci près que le carnet de 64 pages ne possède pas une couverture ordinaire : celle-ci arbore elle aussi le logo Tokyo.

En plus des symboles présents sur la couverture du TRAVELER'S notebook, cette couverture reprend d'autres éléments typiques de la capitale, comme les lutteurs de sumo, que l'on peut voir s'entraîner et s'affronter dans le quartier de Ryôgoku ; le Maneki-neko, le célèbre chat blanc qui lève la patte et qui serait né au temple Gotoku-ji ; la porte du Sensô-ji, le plus ancien temple de Tokyo ; le carrefour de Shibuya et ses nombreux passages piétons, et même la façade de la boutique TRAVELER'S FACTORY de Nakameguro. Tous ces symboles raviveront à coup sûr des souvenirs chez ceux qui ont déjà arpenté les rues de Tokyo, et permettront aux autres d'en apprendre davantage sur cette ville incroyable.

Sur cette couverture, les symboles sont rouges et noirs, avec une particularité pour ceux en rouge, dont la couleur reflète la lumière. À l'intérieur du carnet se trouve également une page spéciale intitulée « My favorite things in Tokyo », où vous pourrez noter votre top 3 des lieux à visiter, des plats à goûter, etc. À la fin, une page est aussi prévue pour les tampons, comme ceux que l'on trouve dans les gares et les sites touristiques, ainsi que pour les messages des personnes rencontrées. Ce carnet de pages blanches est également disponible à l'unité.

Les autres produits de l'édition limitée

En plus du TRAVELER'S notebook, d'autres produits en édition limitée sur le thème de Tokyo sont disponibles :

-2 charms BRASS : 1 charm taiyaki (gâteau fourré en forme de poisson) et 1 charm sakura (fleur de cerisier). La couverture du TRAVELER'S notebook se ferme à l'aide d'un élastique que l'on peut personnaliser avec des charms. S'il est possible d'y ajouter divers objets, comme les porte-clés étiquettes à bagage PICUS, la marque commercialise aussi ses propres charms, comme cet adorable taiyaki. Chaque TRAVELER'S notebook comporte également un marque-page, lui aussi personnalisable, comme avec cette fleur de sakura.

-Lot de 10 autocollants représentant un maneki-neko, un sumô, un taiyaki, un ramen, une cream soda... Ces autocollants sont parfaits pour décorer les TRAVELER'S notebook et leurs pochettes, mais aussi d'autres objets comme les boîtes de rangement TOYO STEEL. Laissez libre cours à votre imagination.

-Crayon BRASS. Les stylos, crayons et stylos plume en laiton de la gamme BRASS s'accordent parfaitement avec les TRAVELER'S notebook. Ils se rétractent lorsqu'on ne les utilise pas, ce qui les rend faciles à emporter, par exemple accrochés à votre TRAVELER'S notebook. Le crayon de l'édition limitée Tokyo est blanc, orné de symboles rouges évoquant Tokyo. Sa gomme orange vif est fournie avec 3 gommes de rechange.

-Carnet de 12 cartes postales. Les pages de ce carnet sont en papier aquarelle spécial et se prêtent parfaitement au dessin de beaux paysages de Tokyo ou d'ailleurs. Chaque feuille est détachable et peut servir de carte postale.

Vous l'aurez compris, cette édition limitée est une véritable déclaration d'amour à la ville de Tokyo, berceau du célèbre TRAVELER'S notebook, et à ses nombreux symboles. Que vous l'utilisiez comme carnet de voyage ou comme agenda, son design sobre et élégant vous accompagnera partout, tout en apportant une touche de Tokyo à votre quotidien.